Juni 2017 |
Ubbo Gerdes |
|
|
||
Vandaag hett ja so mennigeen `n „Navigationsgerät“ in sien Auto. Man ik hebb alltied docht, |
||
du bruukst de nich. Man denn muss mien Froo to `n Unnersöken na Bremen in dat |
||
„Klinikum“. To `n Glück funn ik in een van mien Schuuvladens `n Kaart van Bremen un ik |
||
weer flietig ant söken, wo ik daar woll am besten fahren kunn. Do kweem mien Swegersöhn |
||
to de Döör rin. „Wat söchst du denn de hele Tied up de Kaart?” froog he, “du kannst doch | ||
mien “Navi” mitnehmen. Daar giffst du „Bremen“ in un denn de Straat un du kannst los |
||
fahren. Musst blot de hele Tied up dat Minske hören. De seggt di al waar `t langs geiht.” |
||
|
||
Hmh, dat klung ja wunnerbaar. Dat “Navi” wurr also binnen an de Schiev backt, dat anner |
||
Enn in de Steker un wi denn anner Dag ja up Bremen an. Jungedi, dat weer ja wat mojes. Dat | ||
Minske daar in dat Dingerees de kennde elke Straat. Se sä mi, wenn ik ofbugen muss un ok, |
||
wovöl Meter of Kilometer ik denn smaals up de Straat fahren muss. Un wenn ik mi maal |
||
midden in Bremen verfahren harr, sä se blot “Neu berechnen” un se funn de Padd weer. So |
||
weren wi temelk gau bi dat “Klinikum”. |
||
Namiddags harren wi noch ’n beten Tied un hebbt uns noch so ’n Settje in Bremen uphollen |
||
Dat Auto hebbt wi in ‘n Parkgarag ofstellt. Na ’n lüttjen Inkoopsbummel sull dat denn tegen |
||
Avend weer up ‘t Huus an gahn. “Hmh, wo fahr ik denn nu am besten?” keek ik mien Froo |
||
an. „Du hest doch dat „Navi!“ sä se. Oh ja. Ik hebb also „Aurich“ ingeven un ok uns Straat. Un |
||
denn sünd wi losfahren. Dat daar up dat Display to lesen weer, dat he in de Parkgarag kien | ||
Satelit finnen kunn, hebb ik heelnich sehn. Ik hebb mi up de moje Stimm van dat Froominske |
||
verlaten un bün losfahren. | ||
|
||
Se leet mi links ofbugen un rechts ofbugen, man ut Bremen kweem ik nich rut? Do sach ik |
||
ennelk vör mi dat grode Schild “Fahrtrichtung Oldenburg”. „Kiek“, sä ik an mien Froo, „nu |
||
hebbt wi de Padd funnen!“ Man dat Minske in dat “Navi” sä de hele Tied, dat ik weer rechts | ||
ofbugen sull. “Villicht kennt de ja noch ’n körtere Weg”, sä ik un bün ofbogen. Man do gung |
||
dat los. Dat Minske joog mi dör ganz Bremen un uplesd stunn ik tomaal weer vör dat |
||
„Klinikum“. Un dat Minske sä do heel frünnelk: “Sie haben ihr Ziel erreicht. Es befindet sich |
||
auf der linken Seite.” |
||
Waarum worden de Froolüü egentlik öller as Mannlüü?
|
||
Daar word ja vööl över seggt of vertellt, waarum de Froolüü in d’ Snee öller worden as de | ||
Mannlüü. De een de seggt, de hebbt betere Gene un annern weer menen de leven gesunner. | ||
Dat is aver heelnich so. Annerlesdens hebb ik daaröver wat in ’t Radio hört un nu weet ik | ||
temelk seker, waarum dat mit de Froolüü so is. | ||
Fangen wi maal mörgens in de Baadkamer an. De Mann de geiht sük ofbrusen, putzt sük de | ||
Tannen, raseert sük, treckt sük an un is klaar. De Froo bruust sük ok of, putzt sük de Tannen, | ||
smeert sük mit Creme in, pudert sük dat Gesicht, leggt sük Locken in ’t Haar, vergett ok de | ||
Lippenstift nich un överleggt denn noch, wat se woll antrecken kann. Seggen wi maal, so fief | ||
bit teihn Minüten bruukt se in de Baadkamer seker langer as de Mannminsk. | ||
Na dat Fröhstück grippt de Mann in de Büxtaske, haalt sien Autoslödels vandag un geiht. De | ||
Froo wöhlt meesttieds noch in hör Handtaske, findt daar de Slödels nich, söcht denn in de | ||
Inkoopstaske, kickt denn in de Slödelkasten, rönnt dör Wohn- un Slaapkamer bit se ennelk | ||
hör Autoslödels up de Kiekkast liggen sücht. Intüsken sünd seker al weer fief Minüten vergahn. | ||
Vörmiddags in dat Koophuus. De Mann haalt sien Zedel vandag, grippt hier, grippt daar un | ||
na teihn Minüten hett he alls wat he bruukt un is weer buten. De Froo haalt ok ’n Zedel | ||
vandag, grippt hier, grippt daar un sücht noch dit un sücht noch dat un draapt uplesd noch ’n | ||
Bekannte un de Klönsnack geiht los. Weer sünd seker teihn Minüten mehr vergahn. | ||
Beide, de Mann un de Froo willen sük ’n paar Schoh kopen. De Mann geiht in de Schohladen | ||
rin. Kickt, sücht ’n paar moje Schoh, passt de an, betahlt un is weer buten. De Froo geiht ok | ||
in de Schohladen, kickt sük ‘n paar Schoh an, passt de an un stellt hör weer weg. Denn dat | ||
tweede Paar, passt de an, stellt hör weer weg. Denn dat darde Paar usw. Dat kann d’rvan | ||
komen, dat na fief verscheden Paar Schoh, de se anpasst hett, dat eerst Paar doch de | ||
richdigen weren. | ||
Nu will ik ja mit disse Vertellsel nich över de Froolüü her sitten, denn kunnen se mi woll all | ||
düll wesen. Ik will ja man blot daarmit seggen, dat de Froolüü even för alls ‘n beten mehr | ||
Tied bruken un daarum ok driest ’n beten oller worden düren as wi Mannlüü. | ||
Ubbo Gerdes |
||